top of page
Foto de escena de la obra Lagunas y Niebla

9 a 12 de julio 2024
Madrid-Getafe

FOR WITH BY/ Festival europeo de Teatro Joven

Llega a España el Festival Europeo de Teatro Joven FOR/WITH/BY en su cuarta edición. Tras las ediciones de 2018, 2021 y 2023 en Reino Unido, Madrid y Getafe serán las sedes de este festival organizado por LaJoven (Fundación Teatro Joven) en el que participan compañías europeas especializadas en el trabajo con jóvenes así como otras en cuyos procesos creativos forman parte o han intervenido jóvenes. Cuatro días, tres teatros, seis representaciones teatrales y talleres y ponencias con artistas internacionales. 

Te invitamos a conocer la programación, acompañarnos en los espectáculos o participar en los talleres. 

PROGRAMACIÓN

COMPAÑÍAS FOR/WITH/BY

POSTCARDS FROM ENGLAND

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

9 JUL - 19:00

35'
Inglés / No verbal

Entrada libre hasta completar aforo

THEATRE DU BOUT DU MONDE (FRANCIA)

ELLE PARLAIT LA LANGUE DES PLANTES

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

9 JUL - 20:30

90'
Francés
(Subt. español e inglés)

Entrada libre hasta completar aforo

COMPAÑÍAS FOR/WITH/BY

POSTCARDS FROM ENGLAND

EXTERIOR TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA - GETAFE

10 JUL - 12:00

35'
Inglés / No Verbal

Entrada libre hasta completar aforo

UPPSALA CITY THEATRE (SUECIA)

ALLT ELLER INGET

TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA - GETAFE

10 JUL - 12:30

60'
Sueco
(Sub. español e inglés)

Entrada libre hasta completar aforo

LaJOVEN (ESPAÑA)

LAGUNAS Y NIEBLA

TEATRO DE LA ABADÍA

10 JUL - 20:00

90'
Español
(Sub. inglés)

Entradas desde 10€

TEATRO NACIONAL DEL NORTE DE GRECIA

96%

TEATRO DE LA ABADÍA

11 JUL - 20:00

100'
Griego / Ladino
(Sub. español e inglés)

Entradas desde 10€

SCHAUBÜHNE (ALEMANIA)

POSTKARTEN AUS DEM OSTEN

TEATRO DE LA ABADÍA

12 JUL - 20:00

100'
Alemán / Ucraniano
(Sub. español e inglés)

Entradas desde 10€

TALLERES Y CONFERENCIAS

Además de la programación de funciones, cada compañía tendrá la oportunidad de intercambiar con el resto de compañías y participantes del festival sus metodologías de trabajo y nuevas herramientas. Hay dos tipos de actividades: conferencias en el Instituto Goethe y  talleres, que se cursarán el jueves 11 y viernes 12 de julio de 10:00 a 14:00 horas. En estos talleres gratuitos participarán jóvenes de las compañías europeas y estarán abiertos también a jóvenes que se apunten. Las personas que se apunten participarán en los 4 talleres.

Conferencia: Vestigios de la arquitectura

Schaubühne Berlín

Goethe Institut Madrid

11 de julio, 17:00 horas

Conferencia con el escenógrafo alemán Jan Pappelbaum, conocido por su colaboración con el director Thomas Ostermeier en el teatro Schaubühne de Berlín.

Taller: Improvisación y creación con objetos

Théâtre du Bout du Monde

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Un taller de improvisación teatral para jóvenes. Este taller proporcionará a los participantes técnicas para mejorar su creatividad y espontaneidad y buscará fortalecer la escucha y el trabajo en equipo.

Taller: Producción de teatro

Lyric Hammersmith

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Un taller diseñado para proporcionar a los participantes una comprensión integral y práctica de los diversos aspectos involucrados en la creación y ejecución de una producción teatral.

Conferencia: Jóvenes teatro y memoria

Schaubühne Berlín

Goethe Institut Madrid

10 de julio, 18:00 horas

Conferencia con con Martín Valdés-Stauber y Stas Zhyrkov, el dramaturgo y el director de 'Postales desde el Este'.

Conferencia: Creando una obra de teatro documento

Teatro Nacional del Norte de Grecia

Goethe Institut Madrid

12 de julio, 18:00 horas

Conferencia con Prodromos Tsinikoris y Tatiana Liani, el director y la asesora histórica de '96%'.

Taller: Creación de elenco

Belgrade Theatre company

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Este taller desarrollado por Extraordinary Bodies Young Artists trabajará en el proceso de elección y creación de elencos y los posibles acercamientos a la hora de desarrollar este proceso.

Taller: Creación con marionetas gigantes

Uppsala Stadsteater

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Los miembros de Uppsala Stadsteater proponen explorar la creación teatral a través de máscaras y marionetas.

LOCALIZACIONES DEL FESTIVAL

TEATRO DE LA ABADÍA

C/ Fernández de los Ríos, 42

Madrid 

FUNCIONES

Lagunas y niebla
96%

Postales del Este

TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA

C/ Ramón y Cajal, 22

Getafe

FUNCIONES

Todo o nada

Postales de Inglaterra

TALLERES

Taller para jóvenes con compañías internacionales

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

C/ Marques de Casa Riera, 2

Madrid

FUNCIONES

Ella hablaba la lengua de las plantas

Postales de Inglaterra

INSTITUTO GOETHE MADRID

C/ Zurbarán, 21

Madrid

TALLERES
Conversación con Martín Valdés Stauber

Conversación con Prodromos Tsinikoris y Eleni Stroulia

COMPAÑÍAS PARTICIPANTES

OPEN THEATRE

COVENTRY (Reino Unido)

BELGRADE THEATRE

COVENTRY (Reino Unido)

NATIONAL THEATRE OF NORTHERN GREECE

SALÓNICA (Grecia)

DIVERSE CITY NEXT GENERATION

Reino Unido

BUXTON OPERA HOUSE

BUXTON (Reino Unido)

SCHAUBÜHNE

BERLÍN (Alemania) / Ucrania

BARROWFULL

BARROW-IN-FURNESS (Reino Unido)

UPPSALA CITY THEATRE

UPPSALA (Suecia)

LAJOVEN

MADRID (España)

LYRIC HAMMERSMITH

LONDRES (Reino Unido)

THÉÂTRE DU BOUT DU MONDE

NANTERRE (Francia)

EL FESTIVAL

El Festival Internacional de Teatro Joven For/With/By es un Festival bianual que comparte sede entre el Reino Unido y Madrid a partir de 2024. La Fundación Teatro Joven es miembro fundador del consorcio For/With/By, que dio lugar al nacimiento del Festival en Birmingham en 2018.  El formato del Festival se define por estos bloques de actividades. 

  • Representaciones teatrales: En los teatros del Festival, se representarán un total de 6 espectáculos teatrales. El público asistente está conformado por los equipos del resto de compañías internacionales así como público general a través de invitaciones o entradas adquiridas en taquilla. Las representaciones tendrán un coloquio tras finalizar.

  • Talleres para jóvenes: Se impartirán talleres teatrales gratuitos para jóvenes impartidos por los artistas de las compañías internacionales en el Teatro Federico García Lorca de Getafe.

  • Conferencias: En el Instituto Goethe de Madrid.

Logos de todo el festival
  • Logo Instagram
  • Logo Youtube
  • Logo Tik Tok
  • Logo Facebook
  • Logo Linkedin

Visita nuestras redes

Ayúdanos a seguir llevando el teatro a decenas de miles de jóvenes en toda España. Necesitamos tu  apoyo para poder seguir ofreciendo a los jóvenes los beneficios de las artes escénicas y su impacto emocional.


¡Tu donación cuenta con desgravaciones fiscales!

Reservas: 660840249

1 4.png
1 4.png
1 4.png
1.png
2.png

© Fundación Teatro Joven. 2026. Todos los derechos reservados

bottom of page