top of page
Foto de escena de la obra Lagunas y Niebla

JULY 9th > 12th
Madrid-Getafe

FOR WITH BY/ Festival europeo de Teatro Joven

The FOR/WITH/BY Festival of European Youth Theatre arrives in Spain for its fourth edition. After the 2018, 2021 and 2023 editions in the England, Madrid and Getafe will be the hosting cities for this festival organized by LaJoven (Fundación Teatro Joven) in which European companies specializing in working with young people participate, as well as others whose creative processes have engaged young people. Four days, three theatres, six performances, workshops and presentations with international artists and a lot of sharing.

We invite you to learn about the programme, join us at the shows or participate in the workshops.

SCHEDULE

COMPAÑÍAS FOR/WITH/BY

POSTCARDS FROM ENGLAND

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

9 JUL - 19:00

35'
Inglés / No verbal

Entrada libre hasta completar aforo

THEATRE DU BOUT DU MONDE (FRANCIA)

ELLE PARLAIT LA LANGUE DES PLANTES

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

9 JUL - 20:30

90'
Francés
(Subt. español e inglés)

Entrada libre hasta completar aforo

COMPAÑÍAS FOR/WITH/BY

POSTCARDS FROM ENGLAND

EXTERIOR TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA - GETAFE

10 JUL - 12:00

35'
Inglés / No Verbal

Entrada libre hasta completar aforo

UPPSALA CITY THEATRE (SUECIA)

ALLT ELLER INGET

TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA - GETAFE

10 JUL - 12:30

60'
Sueco
(Sub. español e inglés)

Entrada libre hasta completar aforo

LaJOVEN (ESPAÑA)

LAGUNAS Y NIEBLA

TEATRO DE LA ABADÍA

10 JUL - 20:00

90'
Español
(Sub. inglés)

Entradas desde 10€

TEATRO NACIONAL DEL NORTE DE GRECIA

96%

TEATRO DE LA ABADÍA

11 JUL - 20:00

100'
Griego / Ladino
(Sub. español e inglés)

Entradas desde 10€

SCHAUBÜHNE (ALEMANIA)

POSTKARTEN AUS DEM OSTEN

TEATRO DE LA ABADÍA

12 JUL - 20:00

100'
Alemán / Ucraniano
(Sub. español e inglés)

Entradas desde 10€

WORKSHOPS AND SEMINARS

In addition to the shows, each company will have the opportunity to exchange their work methodologies and new tools with the rest of the participants. There are two types of activities: conferences at the Goethe Institute and workshops, which will take place on Thursday, July 11 and Friday, July 12 from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Young people from European companies will participate in these free workshops and they will also be open to young people who sign up. People who sign up will participate in the 4 workshops.

Conferencia: Vestigios de la arquitectura

Schaubühne Berlín

Goethe Institut Madrid

11 de julio, 17:00 horas

Conferencia con el escenógrafo alemán Jan Pappelbaum, conocido por su colaboración con el director Thomas Ostermeier en el teatro Schaubühne de Berlín.

Taller: Improvisación y creación con objetos

Théâtre du Bout du Monde

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Un taller de improvisación teatral para jóvenes. Este taller proporcionará a los participantes técnicas para mejorar su creatividad y espontaneidad y buscará fortalecer la escucha y el trabajo en equipo.

Taller: Producción de teatro

Lyric Hammersmith

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Un taller diseñado para proporcionar a los participantes una comprensión integral y práctica de los diversos aspectos involucrados en la creación y ejecución de una producción teatral.

Conferencia: Jóvenes teatro y memoria

Schaubühne Berlín

Goethe Institut Madrid

10 de julio, 18:00 horas

Conferencia con con Martín Valdés-Stauber y Stas Zhyrkov, el dramaturgo y el director de 'Postales desde el Este'.

Conferencia: Creando una obra de teatro documento

Teatro Nacional del Norte de Grecia

Goethe Institut Madrid

12 de julio, 18:00 horas

Conferencia con Prodromos Tsinikoris y Tatiana Liani, el director y la asesora histórica de '96%'.

Taller: Creación de elenco

Belgrade Theatre company

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Este taller desarrollado por Extraordinary Bodies Young Artists trabajará en el proceso de elección y creación de elencos y los posibles acercamientos a la hora de desarrollar este proceso.

Taller: Creación con marionetas gigantes

Uppsala Stadsteater

Teatro Federico García Lorca

11 y 12 de julio

Los miembros de Uppsala Stadsteater proponen explorar la creación teatral a través de máscaras y marionetas.

FESTIVAL LOCATIONS

TEATRO DE LA ABADÍA

C/ Fernández de los Ríos, 42

Madrid 

SHOWS

Lagunas y niebla
96%

Postkarten aus dem Osten

TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA

C/ Ramón y Cajal, 22

Getafe

SHOWS

All or nothing

Postcards from UK

WORKSHOPS

International theatre workshop for Youth

CÍRCULO DE BELLAS ARTES

C/ Marques de Casa Riera, 2

Madrid

SHOWS

Ella parlait la langue des plantes

Postales from UK

INSTITUTO GOETHE MADRID

C/ Zurbarán, 21

Madrid

TALLERES
Conversación con Martín Valdés Stauber

Conversación con Prodromos Tsinikoris y Eleni Stroulia

PARTICIPATING COMPANIES

OPEN THEATRE

COVENTRY (Reino Unido)

BELGRADE THEATRE

COVENTRY (Reino Unido)

NATIONAL THEATRE OF NORTHERN GREECE

SALÓNICA (Grecia)

DIVERSE CITY NEXT GENERATION

Reino Unido

BUXTON OPERA HOUSE

BUXTON (Reino Unido)

SCHAUBÜHNE

BERLÍN (Alemania) / Ucrania

BARROWFULL

BARROW-IN-FURNESS (Reino Unido)

UPPSALA CITY THEATRE

UPPSALA (Suecia)

LAJOVEN

MADRID (España)

LYRIC HAMMERSMITH

LONDRES (Reino Unido)

THÉÂTRE DU BOUT DU MONDE

NANTERRE (Francia)

THE FESTIVAL

The For/With/By Festival of European Youth Theatre is a biannual Festival jointly produced by England and since 2024 Madrid. Fundación Teatro Joven  is a founding member of the For/With/By consortium, which gave birth to the Festival in Birmingham in 2018. The Festival format is defined by these blocks of activities.

  • Performances: A total of 6 theatrical shows will be performed in the Festival theatres. The audiences are made up of the visiting international companies as well as the general public through invitations or tickets purchased at the box office. The performances will be followed by a discussion with members of the cast and creative teams.

  • Workshops for young people: Free theatre workshops for young people will be led by artists from international companies at the Federico García Lorca Theater in Getafe.
     

  • Seminars /Workshops: Open for everyone at the Goethe Institute in Madrid.

Logos de todo el festival
  • Logo Instagram
  • Logo Youtube
  • Logo Tik Tok
  • Logo Facebook
  • Logo Linkedin

Visit our socials

Ayúdanos a seguir llevando el teatro a decenas de miles de jóvenes en toda España. Necesitamos tu  apoyo para poder seguir ofreciendo a los jóvenes los beneficios de las artes escénicas y su impacto emocional.


¡Tu donación cuenta con desgravaciones fiscales!

1.png
2.png

©LAJOVEN. 2025. All rights reserved

bottom of page